I plant' a tèr la
I sèm, I sèm, i sèm i récolt' pa
O pou kosa sa, pou kosa sa
Dési son karo
I sèm', I sèm', i sèm' i récolt' pa
La tèr la of nout tout' in ti karé
I fo nou respect' la société
Na nossa terra semer semer semer recoltar
Oh Amazonia
Amazonia
Na nossa terra semer semer semer recoltar
A terra nos dá tudo pra viver
Temos que respeitar la sociedad
Oussen i ghada
Oussen Oussen Oussen Oussen i ghada
Ha el djazair
Euksas El heum a Yemma gouraya
Ines noukeni ne gouma
Ivardane oulach
Aneuquim geularna
Assayi naghleuch
Iteli n'gouma
Azeuka de l'aghlach
Toura deul mahna
El djazair
Kou fi jëmbatul dara doufi megni
Nanu fonk suuf motakh lepp melni
Sasu tawwer ganthiakh gui megni
Nanu sante buur tawna ba fendi
Yalla su tawwer lepp dafay nice
Yalla su tawwer leep bawane
Mame yalla meyma ndox
Suma dundé Faye la ndox
Kou djiwul kou djiwul meunulo goobe
Kou djiwul kou djiwul meunulo goobe
Pulmão do mundo
Chãma chãma fogo não se apaga
Oh sofrimento
Na aldeia indio chora todo tempo
Livèr i ariv' la
Mèm le mové tan i ariv' la
Oh zot va war sa, zot zot zot zot va war sa
Oussen i ghada
Oussen Oussen Oussen Oussen i ghada
Ha el djazair
Euksas El heum a Yemma gouraya
Kou djiwul do goobe
Kou djiwul Kou Djiwul meunilo goobe
Alebe bi gui naat
Ngatiax gui saax
Oh oh oh oh mongui walagnane
Tawale mu rogolate
Oh oh oh oh
I fo nou respect' la société
