Al mio paese, quando il sole picchia sulle case,

tutta la gente chiude gli occhi

e chiude le persiane.

Quando è l’ora della siesta

è festa per me,

invece di dormire io vado a passeggiare

da solo col mio amore.

Al mio paese, quando il sole picchia sulle case,

noi ci baciamo in piazza

come fosse mezzanotte.

L’aria bianca trema e brucia,

ma se mi parla lei

mi sento rinfrescare, mi sembra di volare,

di stare in riva al mare.

Mi regala ciliege e lillà rubati ai cancelli,

e mi poggia corone di baci intorno ai capelli.

Come un re e una regina

noi traversiamo la città,

però

la gente non lo sa.

Al mio paese, quando il sole picchia sulle case,

tutta la gente chiude gli occhi e chiude le persiane.

Quando è l’ora della siesta

è festa per me,

invece di dormire io vado a passeggiare

da solo col mio amore.

Mi regala ciliege e lillà rubati ai cancelli,

e mi poggia corone di baci intorno ai capelli.

Come un re e una regina

noi traversiamo la città,

però

la gente non lo sa.

Al mio paese

la gente non lo sa.