今 、 未 来 を 赌 け て

ふ た つ の チ カ ラ が ぶ つ か る

も う 、 と ま ど う ヒ マ は

残 さ れ て な い ん だ ぜ

そ う 、 遥 か 昔 に

昼 と 夜 が わ か れ て か ら

き っ と 、 こ の 闘 い は

続 い て い る ん だ ろ う

光 と 影 が あ る 心 に も 世 界 に も

そ れ は 君 を 试 し て い る 决 し て

终 る 事 の な い 闘 い

Standin' by your side!

ど ち ら に 立 つ か

选 ぶ ん だ 君 の そ の 手 で

Stand up to the fight!

ふ た つ の チ カ ラ

い つ の 日 か 分 か り 合 え る

时 が 来 る ま で

も し 、 君 が 违 う と

思 う も の が 邪 魔 を し た ら

さ あ 、 君 は 逃 げ る か

そ れ と も 立 ち 向 か う か

ど ち ら が 正 し い か そ ん な 事 分 か ら な い

だ け ど あ き ら め て し ま え ば す べ て

君 の 手 か ら 逃 げ て ゆ く よ

Standin' by your side!

1000 年 前 も

仆 た ち は 戦 っ て い た

Stand up to the fight!

1000 年 后 に

仆 た ち が 笑 い 合 え る

未 来 の た め に

Standin' by your side!

ど ち ら に 立 つ か

选 ぶ ん だ 君 の そ の 手 で

Stand up to the fight!

ふ た つ の チ カ ラ

い つ の 日 か 分 か り 合 え る

时 が 来 る ま で

Standin' by your side!

1000 年 前 も

仆 た ち は 戦 っ て い た

Stand up to the fight!

1000 年 后 に

仆 た ち が 笑 い 合 え る

未 来 の た め に