لما الأرضوالسماء
تتلون بالدماء
وتراقا لأرواح بهواه
وحشيٌ قاتم
وظلامٌ دائم
وجمالٌ دوماً يحيني
.
بالعزم سنرعى أحلاماً لاترضى
بآمال تبنى على صوت الحروب
تشرق الشمس غدا فنورالحق بدا
ومامضى من أسى سوف يبقى
سوف يبقى أبدا
.
تناثري يا ازهارنا
وانشري عطرك الزاهي
وارقدي بين أحلامنا لنراها فجرا دافي
Sasageyo! Sasageyo!
Shinzou wo sasageyo!
Subete no gisei wa ima, kono toki no tame ni
.
حريتي. حريتي
أُهرُب من اليأسِ لأراك أمامي
كالأسيركالغريق
سُلبت مني الأحلام