TIẾT ĐINH SAN - PHÀN LÊ HUÊ

Phần 4: Tiết Đinh San cầu Phàn Lê Huê

Tác giả: Yến Ngân - 04.10.2016

Biên lời: Tony Tèo

Up beat: Ticy Loan

---

THAN THẬP XỨNG

Tiết Đinh San: Qua bao

ngày tháng sương gió

Ba bước thêm một quỳ đến Hàn Giang

Mong ai nghĩ câu ân tình

Vì Đường bang xả thân diệt thù

Ngày nào đem tài hùng anh sa trường chinh chiến

Nay phải cam thân chịu tù đày

Cầu Phàn nương thứ tha tội tình khi xưa

Nghĩa phu thê…

mong nàng… quay… về.

THOẠI

Xa xa dường như có người lược trận,

xem qua hàng ngũ chỉnh tề.

Không biết dòng binh của tướng quân nào,

ta phải đến gần xem cho rõ mới được.

NGỌN GIÁO BIÊN THÙY

Phàn Lê Huê: Oai Ninh Hầu uy danh

Binh pháp hằng trau dồi

Hàn Giang quan kiểm điểm binh hùng

Chờ ngày phò tá non sông

Thập bát bang võ nghệ…tinh thông

Quân hai hàng nghiêm trang

Gươm giáo chực sẵn sàng

Truyền võ quân khôi giáp chỉnh tề

Thừa hành theo trống khiển binh

Phàn Lê Huê quân trường… lược thao

THOẠI

Trông qua dường như có bóng người thấp thoáng.

e là gian tế muốn vào đây thám thính quân tình?

Người đâu…

Mau bắt hắn vào đây…!

Tiết Đinh San: Phàn nương.

Phàn Lê Huê: Hồ ngôn.

Tiết Đinh San: Tiết lang đây mà.

Phàn Lê Huê: Loạn ngữ.

Ngươi là ai,

vào nơi đây có việc gì.

Nói cho rõ ràng,

bằng không khó bảo toàn tánh mạng.

Nơi đây không phải chỗ cho ngươi đùa cợt.

Tiết Đinh San: Ta…,

Đường trào bảo giá

Tiên phuông quan danh Tiết Đinh San,

Vâng lệnh thánh hoàng đến ải Hàn Giang,

Hầu tạng mặt Lê Huê Phàn nữ.

Phàn Lê Huê: To gan.

TRẢ NGỌC

Nơi công án chớ có khua môi mà khổ thân.

Nếu biết ăn năn ngươi mau rời khỏi nơi này.

Ta lần đầu thứ tha cho tội khỏi rơi đầu.

Mau về đi,

kẻo công môn người đành phải cam thọ hình.

Tiết Đinh San:Phu thê đã kết bái trăm năm cùng với nhau

Sống thác chung đôi ta nguyện mãi không rời

Sao giờ đây đuổi xua, quên giao hẹn buổi ban đầu.

Đành sao nhẫn tâm phụ vong...

Phàn Lê Huê:Chớ... lộng ngôn á a

Ta luôn nhớ thế tử Đinh San dù cách xa,

Khí thế hiên ngang trên đời dễ ai bằng.

Thêm tài ba lướt xông sa trường xứng anh hùng.

Tiết Đinh San:Ơi Phàn nương,

Tiết Đinh San giờ đã đến đây gặp nàng.

Phàn Lê Huê:Nếu muốn sống không nên mạo danh,

Ngắm thanh y như một tên tù.

Tiết Đinh San: Đành lòng sao cất tiếng miệt khinh,

Dặm ngàn quan san ta nhớ nàng

Nhưng ai đành nhẫn tâm phủ phàng.

THOẠI

Phàn Lê Huê: Nếu quả thật người là Tiết thế tử

thì chẳng hay ngài đến đây có việc gì?

Sao hình hài lại ra nông nổi này,

còn Tiết nguyên soái và phu nhân vẫn an hảo?

Tiết Đinh San: Soái phụ đã còn đâu mà nàng hỏi.

Phàn Lê Huê: Người nói sao?

Tiết nguyên soái đã...

Người lâm trọng bệnh hay tử chiến chốn sa trường.

Tiết Đinh San: Soái phụ đã bị...

ta lỡ tay bắn chết.

Phàn Lê Huê: Câm ngay.

Ngươi đang mắng ta có phải không?

Tiết Đinh San: Không…những gì ta nói đều là sự thật

MINH TÂM RỈ MÁU

Theo đường núi

muôn binh tiến vào Bạch Hổ ải quan

Dương Phàm tướng

phiên bang lập trận bao vây soái gia

Người thân chinh

xông pha vượt núi băng sông thoát vòng hiểm nguy

Náo nương thân

trọng thương tại Bạch Hổ miếu

Nghe hồi báo,

Đinh San cùng ngàn viện binh đến nơi

Trên đường thấy

hổ tinh đang vờn bên chân soái gia

Dùng Xuyên Vân

bắn yêu nào có hay đâu đó là tướng tinh

Của soái gia

nên người đành mạng vong

Phàn Lê Huê: Mới nghe qua

xót xa lệ tuôn rơi

Bất hiếu nhi

giết cha đáp ơn hoạn dưỡng

Trước mắng ta

bất nhân, phụ thâm ân

Trọn thâm tình,

Phụ tử sát nhân đành sao…

Tiết Đinh San: Ban lệnh trảm

Đinh San không hề mong trên thứ tha

Xem trình sớ,

thánh quân nghĩ tình Tiết gia có công

Ngài ban ân

khiến ta tìm đến nơi đây để cầu ái thê

Bạch Hổ quan...

tiếp ứng phò Đường bang

THOẠI

Phàn Lê Huê: Nếu là do thánh quân truyền lệnh

thì chẳng hay người có chi để làm tin?

Tiết Đinh San: Phàn nương ơi,

do việc quân gấp gáp phải lên đường,

nên ta đã không kịp xin chiếu lệnh.

Phàn Lê Huê: Láo!

Võ đao quân!

Tiết Đinh San: Trời.

Phàn Lê Huê: Vì ngươi mới phạm tội lần đầu.

Ta sẽ tha cho tội chết,

nhưng tội sống khó dung.

truyền tứ thập côn loạn đả.

Tổng kỳ: Bẩm lệnh bà,

dường như là...

Phàn Lê Huê: Sao?

Tổng kỳ: Hắn chết rồi.

Phàn Lê Huê: Chết?

Truyền bãi hầu.

Đinh San,

Tiết lang.

XUÂN LÔI

Phàn Lê Huê: Nhìn ai

lệ trào khóe mắt cay

Nhủ lòng

chẳng hoài công tiếc thương

Vì ai

Lê Huê phải mang tiếng nhơ muôn đời

Phàn nữ... lụy tình,

nỡ sát phụ tru huynh

Á a á à,

á a á à

Chẳng thương yêu lại còn miệt khinh lánh xa

Mong cứu chồng gian nan chẳng sờn

Chàng đành lòng hờn ghen Ứng Luông

Hàn Giang

đêm ngày ta nhớ mong

Tiết lang

bóng hình không thể quên

Gặp nhau

sao tâm tư uất nghẹn căm hờn

Người nỡ

Phụ tình,

đã hai lần xua đuổi

Á a á à,

á a á à

Bởi tâm yêu hay vì Đường bang khốn nguy

Mới đến cầu Phàn nương trở về

Thật lòng chàng có nhớ đến ta?

THOẠI

Phàn Lê Huê: Người đâu,

hắn chỉ ngất mà thôi.

Ta đã cho hắn uống linh đơn,

ngươi hãy khiêng hắn ra ngoài cho ta.

--- Ticy Loan Thanks! ---