Heute im Zenith meiner ruhmreichen Lauf bahn
Darf ich es wagen von mir zu sprechen
Von mir dem Entdecker grosser Talente
Dem weisen Erzieher dem Inspirator
Ohne meinesgleichen wo wäre das Theater
Ohne meinen kühnen Wagemut und schliesslich
Ohne meine hilfreiche Hand
Ein Vorschuss im richtigen Augenblick kann aus tiefster Depression erheben
Und die entschwundene Tatkraft wieder erwecken
Ein Beispiel für vieleder berühmte Lekain
Einst ein lebensmüder Statist
Heute ein Führer des Palais Royal
Ist mein Werk ging durch mich seinen Weg
Gebt euch geschlagen ihr Schwärmer ihr Träumer
Achtet die Würde meiner Bühne
Meine Ziele sind lauter
Unauslöschlich meine Verdienstel Ich streite für die Schönheit
Und den edlen Anstand des Theaters
Mit dieser Parole im Herzen leb' ich mein Leben für das Theater
Und ich werde weiterleben in den Annalen seiner Geschichte
Sicitur ad astra
Auf meinem Grabstein werdet Ihr die Inschrift lesen
Hier ruht La Roche der unvergessliche der unsterbliche Theaterdirektor
Der Freund der heitren Muse der Förderer der ernsten Kunst
Der Bühne ein Vater den Künstlern ein Schutzgeist
Die Götter haben ihn geliebt die Menschen haben ihn bewundert
Amen
La Roche du bist gross du bist monumental
A men A men
Hu hu
Che cosa c'è
Non è mica morto
Mach doch hier keine Szene
Bravissimo Bravissimo
