⁞⁞ INTRO ⁞⁞
「Daki」
Um demônio foi o que eu me tornei (Tornei)
Com os humanos eu rompi o elo (Elo)
Não consigo enxergar valor
Em algo que não seja belo
Atravessando gerações, da minha índole espalham o conto
Finalmente sabem que a cortesã é um demônio
Já enterrei sete hashiras, talvez isso seja um dom
O próximo será esse Pilar do Som
A causa dos desaparecimentos sou eu
Não percebeu?
Como você é feio
O poder que é meu
Rapidamente veio
Veja a cidade destroçada
Se você sentir a minha faixa
É certo que morreu
「Ponte」
Daki: Não vai cortar minha cabeça
Veja garoto, o que você fez
Você só consegue me irritar
Gyutaro: Então irmã, agora é minha vez
「Refrão」
O que fizeram a nós
Estamos devolvendo
Se ver a lua no céu
É melhor sentir medo
Por que eu sou
Um lua superior
O que fizeram a nós
Estamos devolvendo
Se ver a lua no céu
Sinta medo
Hashira não terá vez
Lua Superior 6
...
「Gyutaro」
Você é talentoso, né?
É tão generoso, né?
Você é tão bonito, né?
Por que está vivo?
Vocês encostaram suas mãos na minha irmã
Não posso deixá-los vivos depois disso
Manipulando meu sangue, ei
Você difere dos que enfrentei
Sinta o veneno no sangue, ei
Será só mais um que eu matei
Tem quinze na lista,e você será o decimo sexto
Era esse seu pretexto
Cortar minha cabeça é impossível
Se todos vocês são fracos desse jeito
「Daki & Gyutaro」
Daki: Podem até tentar nos derrotar
Gyutaro: Quando a lua no céu não mais estar
Gyutaro: Nenhum de vocês
Daki: vivos
Gyutaro: vai
Daki: restar
Ambos: É que nós dois somos um só
Daki: Veja sua vida escorrer
Gyutaro: Pela palma da sua mão
Daki: Quando chegar o amanhecer
Gyutaro: Vivos, já não estarão
Daki: É tanto o nosso poder
Gyutaro: E ele tem uma razão
Ambos: Pra toda essa dor devolver
O que a gente sentiu, todos irão pagar
Então pra ter equilíbrio, vamos compensar
Esmagando cada humano, no nosso caminho
Quem tenta nos impedir tem o mesmo destino
Essa é nossa fusão
Daki: Não aceito menos que um pilar
Gyutaro: Fusão celular, nosso nível se eleva
Daki: Aumentando o poder nessa batalha
Gyutaro: Tengen, o seu som não vai te salvar dessa
Daki: Nós somos um
Gyutaro: Dividido em dois
Ambos: Nem um caçador pode nos parar
Daki: O que vocês
Gyutaro: Três irão fazer
Ambos: Agora que matamos o seu pilar?
「Refrão」
O que fizeram a nós
Estamos devolvendo
Se ver a lua no céu
É melhor sentir medo
Por que eu sou
Um lua superior
O que fizeram a nós
Estamos devolvendo
Se ver a lua no céu
Sinta medo
Hashira não terá vez
Lua Superior 6
「Ponte」
Gyutaro: Até no momento da morte
Estamos discutindo
Daki: Você é tão feio irmão
Gyutaro: E eu não queria que você tivesse nascido
O que você está falando?
Sempre foi um peso morto
Mas Tanjiro me fez perceber que no final
Ambos: Só temos um ao outro
Gyutaro: O que isso me lembra?
「Encerramento - Gyutaro」
Uma doença nossa mãe levou
Nasci na parte mais pobre que existe da cidade
Em um lugar que a beleza tem tanto valor
A falta dela retira sua dignidade
Verme, fraco, covarde e inútil
Eu era tão horrível e sujo
Mas quando minha irmã nasceu
Eu passei a sentir orgulho
Descobri minha força
Aplicando cobranças
Nossa chance é pouca
Ainda sem esperança
Queimaram minha irmã por vingança
Douma ofereceu uma mudança
Nos tornar demônios, você querendo ou não
Meu único arrependimento, foi sua criação
Vá para o lado da luz enquanto eu vou pra escuridão
Como eu me esqueci que eu prometi?
Que nós ficaríamos juntos até o fim?
Eu sempre te protegi
Se eu não fosse o seu irmão sua vida seria diferente
Mas eu sempre te protegi
Vou cumprir minha promessa
E juntos nós estaremos para todo sempre
