Henehene kou 'aka, kou le 'ale 'a paha

He mea ma 'a mau ia, for you and I

Henehene ko aka, kou le 'ale 'a paha

He mea ma 'a mau ia, for you and I

Ka'a uila mākēneki, hō'onioni kou kino

He mea ma 'a mau ia, for you and I

I Kaka'ako mākou, 'ai ana i ka pipi stew

He mea ma 'a mau ia, for you and I

I Kaka'ako mākou, 'ai ana i ka pipi stew

He mea ma 'a mau ia, for you and I

I Waikīkī mākou, 'ai ana i ke kai

He mea ma 'a mau ia, for you and I

I Waikīkī mākou, 'ai ana i ke kai

He mea ma 'a mau ia, for you and I

I Kapahulu makou, 'ai ana lipoa

He mea ma 'a ia, for you and I

I Kapahulu makou, 'ai ana lipoa

He mea ma 'a ia, for you and I

Our lips have met, our eyes not yet

You make me wait, for you and I

Ha 'ina mai ka puana, kou le 'ale 'a paha

He mea ma 'a mau ia, for you and I

Ha 'ina mai ka puana, kou le 'ale 'a paha

He mea ma 'a mau ia, for you and I

For you and I

For I and you

And for all them too

And all them three

And all them four

And all them five, six, seven and eight

Nine, ten, eleven again