menu-iconlogo
logo

Offenbach: La Grande-Duchesse de Gérolstein, Act 2: "Dites lui qu'on l'a remarqué" (Duchesse, Fritz)

logo
Letras
Dites-lui qu'on l'a remarqué, distingué

Dites-lui qu'on le trouve aimable

Dites-lui que s'il le voulait on ne sait

De quoi l'on ne serait capable

Ah. S'il lui plaisait d'ajouter

Des fleurs aux palmes de la gloire

Qu'il pourrait vite remporter

Ce vainqueur, une autre victoire

Ah. Dites-lui qu'à peine entrevu il m'a plu

Dites-lui que j'en perds la tête

Dites-lui qu'il m'occupe tant, le brigand

Tant et tant que j'en deviens bête

Hélas. Ce fut instantané

Dès qu'il a paru, tout mon être

A lui tout mon cœur s'est donné

J'ai senti que j'avais un maître

Ah. Dites-lui que s'il ne veut pas mon trépas

Dites-lui, je parle pour elle

Dites-lui qu'il répondra

Oui. Dites-lui que je l'aime et que je suis belle

Eh bien. Eh bien, réponds-moi maintenant

Ma fortune en dépend, soyons intelligent

soyons intelligent

Réponds, réponds, deux mots doivent suffire

Réponds. A la dame que dois-je dire?

Réponds, réponds, réponds. Eh bien?

Dites-lui que je suis sensible. Je le lui dirai

Son discours n'a rien de pénible. Je le lui dirai

Et de tout mon cœur je m'empresse. Je le lui dirai

De lui rendre sa politesse. Je le lui dirai

Je dis tout ça, mais là, sur ma parole

Je n'y comprends rien, mais là, rien de rien

Et que le diable ici me patafoile

Si je connais cette personne

Eh bien, eh bien

Eh bien

Dites-lui que je suis sensible. Je le lui dirai

Son discours n'a rien de pénible. Je le lui dirai

Dites-lui que la trouvant belle. Je le lui dirai

Je l'adore et n'adore qu'elle. Je le lui dirai

Il a compris, je n'y comprends rien

En un moment, absolument

Car le cœur, car le cœur, je suis intelligent

Il a compris, je n'y comprends rien

En un moment, absolument

Car le cœur, car le cœur, je suis intelligent

Offenbach: La Grande-Duchesse de Gérolstein, Act 2: "Dites lui qu'on l'a remarqué" (Duchesse, Fritz) de Jacques Offenbach/Felicity Lott/Yann Beuron - Letras y Covers