ฤดูที่ฉันเหงา

ฤดูที่ฉันเหงา (Ruedu Thi Chan Ngao) - Q Flure (คิว Flure)/ToR+ Saksit (什谢维赫·威舒帕邦)

Written by：Flure/Suveera Boonrod/Saksit Vejsupaporn

ในชีวิต

จะมีหนึ่งฤดู

ทำให้ฉันนั้นรู้สึก

คิดถึงคนหนึ่งคน

เธอคนนั้น

เราพบกันและต้องไกล

ในวันที่ฝนพร่ำเช่นวันนี้

ฝนตก

ยิ่งนึกถึงทีไรก็ยิ่งชุ่มฉ่ำ

อุ่นในหัวใจ

แม้ว่าคืนนี้

อากาศจะหนาวสักเท่าไร

ก็ขอฝากลมฝน

ช่วยเป็นสื่อให้เธอรู้

ว่าฉันคิดถึง

และยิ่งคิดถึง

ในคืนที่ฝนปรอยเรา

อยู่ด้วยกันตรงนี้

ฉันเหงาเธอรู้ไหม

ฉันหนาวจนแทบขาดใจ

ไม่มีอ้อมกอดจากเธอที่รู้ใจ

รอคอยเธอกลับมาหา

เฝ้ารอจนฝนซา

สุดท้ายว่างเปล่า

ยังจดจำ

ทุกสิ่งที่สวยงาม

ทุกความรู้สึก

กอดนั้นที่ใกล้กันในวันนี้

ยังเฝ้ารออยู่ที่เดิม

ในคืนที่ฝนพรำ

ไม่ไปไหน

ฝนตก

ยิ่งนึกถึงทีไร

ก็ยิ่งชุ่มฉ่ำอุ่นในหัวใจ

แม้ว่าคืนนี้

อากาศจะหนาวสักเท่าไร

ก็ขอฝากลม

ฝนช่วยเป็นสื่อให้เธอรู้

ว่าฉันคิดถึง

และยิ่งคิดถึง

ในคืนที่ฝนปรอย

เราอยู่ด้วยกันตรงนี้

ฉันเหงาเธอรู้ไหม

ฉันหนาวจนแทบขาดใจ

ไม่มีอ้อมกอดจากเธอที่รู้ใจ

รอคอยเธอกลับมาหา

เฝ้ารอจนฝนซา