Tu duje uocchj comme o mare e sti capill biond,

O tiempo nguoll a te nun è passato.

Me domand ij comm stong e ij to domand a te…

Ma tu si assai chiù bell e tantu tiemp fa

Chi o jev a immaginà ca’ mo passann a ca’ ij te n’cuntrav n’ata vot.

Tu me fatt arricurdà just diec ann fa,

me regalast o core e chi te po’ scurdà…

Core mio, tu si stata e si a vita mij

Quanta vot agg chiesto a Dij,

per favor famma n’cuntrà…

Core mio, stai cu n’at ma a colpa è a mij

Ma si tu fuss stata a mij,

fuss l’oro ra casa mij

Stu criatur comm è bell, è tal e qual a te,

fammill accarezzà nu poco.

Foss stato chiù cuntent si er figl a me.

Giur ca è a verità, nun me fa lusingà…

Ca ij sto suffrenn già, ca nun te teng chiù, e ca te penso notte e juorn.

No, nun amma chiù sbaglià, simm spusat già,

e ij nun me accuntent e te avè pe mità.

Core mio, tu si stata e si a vita mij

Quanta vot agg chiesto a Dij,

per favor famma n’cuntrà…

Core mio, stai cu n’at ma a colpa è a mij

Ma si tu fuss stata a mij,

fuss l’oro ra casa mij…

Me salut astrignennem a mano,

ma ij to leggo int a l’uocchj stai mal…

Ij pe ca pass pur dimane, si tu vuò ce putimm n’cuntrà…

Core mio, stai cu n’at ma a colpa è a mij

Ma si tu fuss stata a mij,

fuss l’oro ra casa mij…

No…ma si tu fuss ancor a mij…

Fuss a mamm re figl mij!

Core mio by Oliver