水 の 中 に 夜 が 揺 れ て る

哀 し い ほ ど 静 か に 伫 む

绿 成 す 岸 辺

美 し い 夜 明 け を

た だ 待 っ て い ら れ た ら

绮 丽 な 心 で

暗 い 海 と 空 の 向 こ う に

争 い の 无 い 场 所 が あ る の と

教 え て く れ た の は 谁

谁 も が 辿 り 着 け な い

そ れ と も 谁 か の 心 の 中 に

水 の 流 れ を 镇 め て

く れ る 大 地 を 润 す 调 べ

い ま は ど こ に も 无 く て も

き っ と 自 分 で 手 に 入 れ る の

い つ も い つ か き っ と

水 の 証 を こ の 手 に

全 て の 炎 を 饮 み 込 ん で 尚

広 く 优 し く 流 れ る

そ の 静 け さ に 辿 り 着 く の

い つ も い つ か き っ と

贵 方 の 手 を 取 り