妈 妈 不 会 错 / 终 于 我 可 以 明 白 （ 乐 佩 的 反 派 同 人 曲 ）

独 白 : I can't I let myself think

我 真 不 敢 相 信 自 己 会 这 样 想

He really loved me , Pascal

竟 然 以 为 他 真 的 爱 我 , 帕 斯 卡

I mean , who can blame him

但 是 , 谁 又 能 怪 他 呢

I've been locked up in tower my whole life

我 的 一 生 都 被 关 在 塔 里

Who'd want someone like that

谁 会 喜 欢 我 这 种 人 呢

I should 've stayed with mother

我 应 该 和 妈 妈 待 在 一 起 的

Then none of this would've happened

那 么 这 一 切 都 不 会 发 生 了

开 头 : Mother knows best

妈 妈 没 有 错

Should 've listened to your mother

我 真 该 相 信 她

It's scary world out there

外 面 的 世 界 很 恐 怖

Mother knows best

妈 妈 没 有 错

On way or another

无 论 是 做 什 么

Things always go wrong , I swear

一 定 有 事 情 出 错

Gullible , navie positively grubby

天 真 又 傻 气 ， 不 懂 得 去 装 饰

ditzy and a bit well -

糊 涂 的 有 点 像

vague

呆 子

Plus I believe he never really loved me

我 最 终 发 现 , 他 从 未 爱 过 我

I'm just saying , because I loved you

我 这 么 说 , 还 是 因 为 爱 他

Mother's right here , mother will protect me

但 妈 妈 在 这 儿 , 妈 妈 会 保 护 我

I'll do whatever she suggests

我 会 慢 慢 听 她 说

Skip the drama , stay with momma

别 再 淘 气 , 陪 着 妈 妈

Mother knows best

妈 妈 不 会 错

中 间 : People are evil , Pascal

人 们 都 很 邪 恶 ， 帕 斯 卡

They take advantage of your weakness

他 们 会 利 用 你 的 弱 点

and steal whatever they can steal before

abandoning you

偷 走 一 切 然 后 抛 弃 你

The world is dark and selfish and cruel

这 世 界 很 黑 暗 , 人 们 都 非 常 自 私 和 残 忍

If it finds even the sightest ray of sunshine

哪 怕 只 有 一 丝 微 弱 的 光

It destroys it

那 些 坏 人 也 会 摧 毁 它

It's just me and mother now

现 在 , 只 有 我 和 妈 妈 在 一 起 了

And trust me when I say

相 信 我 ， 我 现 在 发 誓

that Flynn Ridder will regret the day he ever

crossed me

尤 金 会 后 悔 那 天 抛 弃 我 的 ！

后 面 : All these days , watching for the

windows

每 一 天 ! 独 自 站 在 窗 前

All those years , outside looking in

每 一 年 ! 眺 望 着 远 方

All those times , never even knowing

每 一 刻 ! 从 来 都 不 知 道

Just how blind I've been

我 有 多 盲 目

Now I'm here , binking in the starlight

看 看 我 ! 伫 立 在 星 光 下

Now I'm here , suddenly I see

好 让 我 ！ 尽 收 眼 底

Stand here , it's all so clear

这 一 切 ! 如 此 清 晰

I'm where I'm meant to be

我 认 清 他 自 己 !

And at last , I see the light

终 于 我 可 以 明 白 !

And it's like your masks has lifted

就 像 是 伪 装 被 揭 开

And at last , I see the light

终 于 我 可 以 明 白 !

And it's like the sky is new

像 眼 前 崭 新 星 空 ！

And it's cold and coarse and crue

如 此 冰 冷 而 又 残 酷

And my world has finally shifted

一 切 早 就 已 经 改 变

And at last , I see !

终 于 我 可 以 !

the light

明 白

结 尾 : Let's finish this

让 我 们 了 结 这 一 切 吧