Maafkan aku
Jika jalanmu
Kau tempuhi
Tanpa diriku
Tiada tujuan yang memisahkan
Jauh dari
Semua percintaan
Jong deng tha bros mneak nis
Somkhan nov pel na
Prous ji va min
Del nov kbae bong
A nu sa kon long
Smae snong chhab lub
Vea jenh pi besdong
Jong deng tha bros mneak nis
Somkhan nov pel na
Som jiva brab bong oy deng pong
Snae snong ton jit b nov srolanh
Kom oy jak jenh taeng os jit
Syair dan melodi
Kau bagai aroma penghapus pilu
Gelora di hati
Bak mentari kau sejukkan hatiku
Burung-burung pun bernyanyi
Bunga-bunga tersenyum
Melihat kau hibur hatiku
Hatiku mekar kembali
Terhibur simponi
Pasti hidupku 'kan bahagia
Nyin dee torn hup
Soo din daen haeng
Un nya manee haeng mae num khorng
Nyin dei torn hup
Soo pathed lao
Khon lao mi numjai
Huk khuam porngdorng
Nyin dee torn hup
Soo din daen
Thi nyang khong ao
Vai pa phay nee heed khorng
Phaen din lao suay ngarm thae thae
Sern ma thiew meuang lao
Laos, simply beautiful
Kembalilah kepadaku
Tika punah mimpi-mimpimu
Kembalilah di saat perlu
Episod-episod duka biar berlalu
Ho yin ka pay set khe chain myah
Pyan lai tway tine mhar ta ku co pai
Ya yuu khe tar a stone
Ngo nay lai nger a twat htoo mhar lar
A chain tway ca kuu sar thwa mha par
Pyin sin khe nga ye shay a na gat
Lei pyan ma thwa bha a tate
Ma loh dot boo min loh lu ta yout a twat
Nga a chit tway ma pay set naing dot
O ma lwan bha nin yone lite
A sone that pe toh na oe gyaa
Noong isilang ka sa mundong ito
Laking tuwa ng magulang mo
At ang kamay nila ang iyong ilaw
At ang nanay at tatay mo'y
Di malaman ang gagawin
Minamasdan pati pagtulogmo
At sa gabi'y napupuyat ang iyong nanay
Sa pagtimpla ng gatas mo
Dayung sampan
Dayung-dayung sampan
Datang dari negara Cina sampai Singapura
Sampai Singapura
Sabai sabai
Thuk jai ko khop kan pai
Praok chan pen khon mai son arai
Mai khei khid kuan jai khrai
Sabai sabai
Hak rau ja khop kan pai
Chan kho phiang kwam rak le jingjai
Mai khei tong karn arai
Hình như lòng muốn nói
Hình như mình yêu rồi
Khoảnh khắc tuyệt vời tôi là ai em là ai
Chúng ta là ai
Đừng tan thành mây khói
đừng xa tận chân trời
Khoảnh khắc tuyệt vời như là mơ
Như là mơ, chắc đang là mơ
Mình yêu từ bao giờ
