も し も 今 す べ て が う ま く な ん て

い か な い

負 け そ う に な る 時 だ っ て

瞳 を 閉 じ れ ば 心 か ら

世 界 が 見 え て く る

In this world when life can be so tough

You must be strong

Just believe in yourself and don't you fear

So open up your mind and close your eyes

Take another look from the other side

孤 独 な 夜 で も

迷 い 恐 れ る 時 も

今 は ひ と り で も こ の 足 で

ど こ ま で も

歩 い て い け る は ず だ か ら

Just hold on tight

瞳 閉 じ た な ら

Look inside yourself

輝 き が あ る か ら

Yes 全 て 信 じ て 欲 し い

You can take another look from the other side

Just hold on tight

心 く じ け て も

Reach into your soul

明 日 が 見 え な く て も

Yes 生 き る 強 さ が あ れ ば

You can take another look from the other side

愛 の 全 て に 出 会 う ま で

こ の 世 界 で

生 き 抜 い て い く た め の 強 さ を

あ な た に 願 っ て い る か ら

心 の 扉 を 開 い た ら

何 か が 見 え て く る

Just remember you are not alone

So don't you fear

Even thought you're miles away

I'm by your side

So open up your mind and close your eyes

I'll be there for you no matter where you are

星 の 命 な ら 永 い け ど い つ ま で も

同 じ こ の 日 々 が

く り か え す わ け じ ゃ な い

明 日 は 誰 に も 見 え な い

Just hold on tight

瞳 閉 じ た な ら

Look inside yourself

鼓 動 感 じ る か ら

Yes mirai 信 じ て 欲 し い

You can take another look from the other side

Just hold on tight 心 く じ け て も

Reach into your soul

明 日 が 見 え な く て も

Yes 違 う 世 界 が あ っ て

You can take another look from the other side

愛 の 全 て に 出 会 え る よ

Just hold on tight

瞳 閉 じ た な ら

Look inside yourself

鼓 動 感 じ る か ら

Yes mirai 信 じ て 欲 し い

You can take another look from the other side

Just hold on tight 心 く じ け て も

Reach into your soul

明 日 が 見 え な く て も

Yes 違 う 世 界 が あ っ て

You can take another look from the other side

愛 の 全 て に 出 会 え る よ