jeena n'ayedkon bel e id mnes'alkon
lesh ma fee enna
la'ayyad wala zeineh
ya alam
ardhi mahroo'a
ardhi huriyyeh masroo'a
samana am tehlam am tes'al el ayam
wein esh shames el he lwe
w rfouf el hamam
ya alam
ardhi mahroo'a
ardhi huriyyeh masroo'a
ardhi zgheere metli zgheere
atuna es salam'atouna et tufoole
a'touna et tufoole
a'touna et tufoole
a'touna et tufoole
a'touna'atouna'atouna es salam
a mon enfance a mes quatre ans
a'ilnoncence
au beau jardin a ce siecle
qu'apellent les enfants
je vous demande vous prie de rendre
toute l innocence
de mon enfance de mon enfance
sauvez l enfance sauvez l enfance
sauvez sauvez sauvez l enfance
i am a child with something to say
please listen to me
i am a child who wants to play
why don't you let me
my door are waiting
my friend are praying
small hearts are begging
give us a chance
give us a chance
give us a chance
give us a chance
give us a chance
please please give us a chance
a'touna et tufoole
a'touna et tufoole
a'touna et tufoole
a'touna'atouna'atouna es salam