詞 : 谷 山 浩 子
曲 : 谷 山 浩 子
泣 く こ と な ら た や す い け れ ど
悲 し み に は 流 さ れ な い
恋 し た こ と こ の 别 れ さ え
选 ん だ の は 自 分 だ か ら
群 れ を 离 れ た 鸟 の よ う に
明 日 の 行 き 先 な ど 知 ら な い
だ け ど 伤 つ い て 血 を 流 し た っ て
い つ も 心 の ま ま た だ 羽 ば た く よ
苍 い 鸟 も し 幸 せ 近 く に あ っ て も
あ の 空 へ 私 は 飞 ぶ 未 来 を 信 じ て
あ な た を 忘 れ な い
で も き の う に は か え れ な い
窓 か ら 见 る 光 る 海 よ り
波 の 中 へ 飞 び 込 み た い
引 き 止 め て る 腕 を ほ ど い て
行 く べ き 场 所 ど こ か に あ る
あ な た の 腕 の 鸟 か ご に は
甘 い 时 间 だ け が 积 も る
だ け と 红 い 実 を い ま 捜 し に 行 く
い つ か こ の 别 れ を そ う 悔 や ん で も
苍 い 鸟 自 由 と 孤 独 ふ た つ の 翼 で
あ の 空 へ 私 は 飞 ぶ 遥 か な 梦 へ と
こ の 翼 も が れ で は
生 き て ゆ け な い 私 だ か ら
苍 い 鸟 も し 幸 せ 近 く に あ っ て も
あ の 空 で 歌 を 歌 う 未 来 に 向 か っ て
あ な た を 爱 し て た
で も 前 だ け を 见 つ め て く