menu-iconlogo
logo

Too Sweet

logo
Тексты
Too Sweet / 过 甜

It can't be said I'm an early bird

我 算 不 上 是 早 起 的 鸟 儿

It's 10 o'clock before I say a word

已 到 十 点 我 才 能 张 口 说 话

Baby, I can never tell

宝 贝, 我 是 真 的 不 明 白

How do you sleep so well?

你 怎 么 可 以 睡 得 那 么 香?

You keep tellin' me to live right

你 不 停 劝 我 要 过 得 健 康

To go to bed before the daylight

天 亮 之 前 就 该 上 床

But then you wake up for the sunrise

可 接 着 你 日 出 便 醒 来

You know you don't gotta pretend

你 要 知 道 你 不 必 假 装

Baby, now and then

宝 贝, 时 而 不 时

Don't you just wanna wake up

难 道 你 不 会 想 要 睡 醒 睁 眼

Dark as a lake

夜 黑 如 湖 水

Smellin' like a bonfire

一 身 烟 火 味

Lost in a haze?

在 昏 沉 间 迷 茫?

If you're drunk on life, babe

如 果 你 沉 醉 在 生 活 之 中, 宝 贝

I think it's great

我 觉 得 这 也 很 好

But while in this world

不 过 活 在 这 世 上

I think I'll take my whiskey neat

我 想 我 还 是 喝 威 士 忌 不 掺 水

My coffee black and my bed at three

咖 啡 全 黑 不 加 糖, 不 到 三 点 不 上 床

You're too sweet for me

你 对 我 来 说 太 甜 美 乖 巧

You're too sweet for me

你 对 我 来 说 太 甜 美 乖 巧

I take my whiskеy neat

我 喝 威 士 忌 不 掺 水

My coffee black and my bed at three

咖 啡 全 黑 不 加 糖, 不 到 三 点 不 上 床

You're too sweet for mе

你 对 我 来 说 太 甜 美 乖 巧

You're too sweet for me

你 对 我 来 说 太 甜 美 乖 巧

I aim low

我 不 好 高 骛 远

I aim true, and the ground's where I go

我 不 贪 慕 虚 荣, 所 以 我 会 脚 踏 实 地

I work late where I'm free from the phone

在 不 受 外 界 所 扰 的 深 夜 间 工 作

And the job gets done

任 务 自 然 会 完 成

But you worry some, I know

但 你 会 有 所 担 忧, 我 也 明 白

But who wants to live forever, babe?

可 是 宝 贝, 谁 又 想 要 永 生 不 死?

You treat your mouth as if it's heaven's gate

你 视 你 的 嘴 巴 为 极 乐 大 门 重 重 把 关

The rest of you like you're the TSA

而 剩 下 的 地 方 你 仿 佛 机 场 安 检 层 层 搜 查

I wish I could go along

我 多 希 望 我 能 追 随 你

Babe, don't get me wrong

宝 贝, 你 别 误 会

You know you're bright as the morning

你 要 知 道 你 如 同 朝 阳 般 活 泼

As soft as the rain

如 同 雨 水 般 柔 软

Pretty as a vine

如 同 藤 蔓 般 秀 丽

As sweet as a grape

如 同 葡 萄 般 甜 蜜

If you can sit in a barrel

倘 若 你 能 发 酵 成 熟

Maybe I'll wait

说 不 定 我 会 等 待

Until that day

但 直 到 那 一 天 来 临

I'd rather take my whiskey neat

我 还 是 宁 愿 喝 威 士 忌 不 掺 水

My coffee black and my bed at three

咖 啡 全 黑 不 加 糖, 不 到 三 点 不 上 床

You're too sweet for me

你 对 我 来 说 太 甜 美 乖 巧

You're too sweet for me

你 对 我 来 说 太 甜 美 乖 巧

I take my whiskey neat

我 喝 威 士 忌 不 掺 水

My coffee black and my bed at three

咖 啡 全 黑 不 加 糖, 不 到 三 点 不 上 床

You're too sweet for me

你 对 我 来 说 太 甜 美 乖 巧

You're too sweet for me

你 对 我 来 说 太 甜 美 乖 巧

I take my whiskey neat

我 喝 威 士 忌 不 掺 水

My coffee black and my bed at three

咖 啡 全 黑 不 加 糖, 不 到 三 点 不 上 床

You're too sweet for me

你 对 我 来 说 太 甜 美 乖 巧

You're too sweet for me

你 对 我 来 说 太 甜 美 乖 巧