SUSANNA
(scrivendo)
"Su l'aria..."
N.20. Duetto
CONTESSA
(detta)
"Che soave zeffiretto..."
SUSANNA
(ripete le parole della contessa)
"Zeffiretto..."
CONTESSA
"Questa sera spirerà..."
SUSANNA
"Questa sera spirerà..."
CONTESSA
"Sotto i pini del boschetto."
SUSANNA
"Sotto i pini..."
CONTESSA
"Sotto i pini del boschetto."
SUSANNA
"Sotto i pini... del boschetto..."
CONTESSA
Ei già il resto capirà.
SUSANNA
Certo, certo il capirà.
(Susana se sienta y escribe)
"Cancioncilla sobre el aria...
SUSANA
(escribiendo)
...sobre el aria.
Nº 20. Dueto
CONDESA
(dicta)
Qué suave céfiro...
SUSANA
(repite las palabras de la condesa)
...céfiro,
CONDESA
...esta noche soplará...
SUSANA
...esta noche soplará...
CONDESA
...bajo los pinos del bosquecillo...
SUSANA
¿Bajo los pinos?
CONDESA
...bajo los pinos del bosquecillo."
SUSANA
...bajo los pinos... del bosquecillo."
CONDESA
Ya el resto comprenderá.
SUSANA
Cierto, cierto, el comprenderá.
