ぼ く は き み の 翻 訳 機 に な っ て

世 界 を 飛 び ま わ っ て み た い

高 い 空 を 斧 で ま っ ぷ た つ に

箱 の な か 震 え る 心 臓

カ ー テ ン 揺 れ る

踊 る 光

ぼ く は き み の 気 高 さ を 掲 げ

恥 じ 入 る 彼 ら を 見 て み た い

ど こ に だ っ て 友 達 は い る よ

誰 も ぼ く ら を 知 ら な い け ど

あ の ひ と ご み の な か か ら

き み の う ま れ た 街 を 繋 ぐ

歌 を 誰 が 歌 う の さ

静 け さ が 息 を 荒 げ る

電 話 の 向 こ う で

世 界 中 に よ く あ る 話 は

剥 製 の よ う に 呼 吸 が な い

か つ て き み は 愛 し た 機 械 で

命 を 吹 き 込 も う と し た け れ ど

誰 も 耳 を 貸 し は し な い

あ の ひ と ご み の な か か ら

き み の 育 っ た 街 を 繋 ぐ

歌 を 誰 が 歌 う の さ

そ れ は も う す で に そ こ に あ る よ

き み は ど こ へ 行 っ た の

言 葉 だ け 残 し て

き み は ど こ へ 消 え た の

風 だ け お こ し て

き み は ど こ へ 行 っ た の

あ の ひ と ご み の な か か ら

き み は う ま れ た 街 を 失 う

歌 を 誰 が 歌 う の さ

静 け さ が 息 を 荒 げ る

あ の ひ と ご み の な か か ら

き み の う ま れ た 街 を 繋 ぐ

歌 を ぼ く が 歌 う の さ

双 眼 鏡 を の ぞ い た な ら

き み は そ こ に い る

ぼ く が 飛 ば す 飛 行 機 の な か

横 た わ る き み の 席 は

フ ァ ー ス ト ク ラ ス

燃 料 は 楽 し か っ た こ と

悲 し か っ た こ と の せ め ぎ 合 い

悲 し み に は 終 わ り が な い ね

終 わ り が な い の は 悲 し い か ら ね

ぼ く は き み の 翻 訳 機 に な っ て

世 界 を 飛 び ま わ っ て み た い

悲 し い ね 悲 し い ね 悲 し い ね

と き ど き 楽 し い ね

翻 訳 機 - People In The Box

詞 ： Hirofumi Hatano

曲 ： People In The Box