ELEKTRA
Nun muß es hier von uns geschehn.
CHRYSOTHEMIS
Elektra?
ELEKTRA
Wir!
Wir beide müssen's tun.
CHRYSOTHEMIS
Was, Elektra?
ELEKTRA
Am besten heut',
am besten diese Nacht.
CHRYSOTHEMIS
Was, Schwester?
ELEKTRA
Was? Das Werk, das nun auf uns
gefallen ist, weil er nicht kommen kann.
CHRYSOTHEMIS
Was für ein Werk?
ELEKTRA
Nun müssen du und ich
hingehn und das Weib und ihren Mann
erschlagen.
CHRYSOTHEMIS
Schwester, sprichst du von der Mutter?
ELEKTRA
Von ihr. Und auch von ihm.
Ganz ohne Zögern muß es geschehn.
Schweig still.
Zu sprechen ist nichts.
Nichts gibt es zu bedenken, als nur: wie?
wie wir es tun.
CHRYSOTHEMIS
Ich?
ELEKTRA
Ja. Du und ich.
Wer sonst?
CHRYSOTHEMIS
Wir? Wir beide sollen hingehn?
Wir? wir zwei?
Mit unsern beiden Händen?
ELEKTRA
Dafür laß
du mich nur sorgen.
Das Beil! das Beil, womit der Vater -
CHRYSOTHEMIS
Du? Entsetzliche, du hast es?
ELEKTRA
Für den Bruder bewahrt' ich es.
Nun müssen wir es schwingen.
CHRYSOTHEMIS
Du? diese Arme den Aegisth erschlagen?
ELEKTRA
Erst sie, dann ihn;
erst ihn, dann sie, gleichviel.
CHRYSOTHEMIS
Ich fürchte mich.
ELEKTRA
Es schläft niemand in ihrem Vorgemach.
CHRYSOTHEMIS
Im Schlaf sie morden!
ELEKTRA
Wer schläft, ist ein gebund'nes Opfer.
Schliefen sie nicht zusamm',
könnt' ich's allein vollbringen.
So aber mußt du mit.
CHRYSOTHEMIS
Elektra!
