menu-iconlogo
logo

Elektra, Op. 58, TrV 223: "Die Götter! bist doch selber eine Göttin."

logo
เนื้อเพลง
ELEKTRA

Die Götter! bist doch selber

eine Göttin, bist,

was sie sind!

KLYTÄMNESTRA

Habt ihr gehört?

habt ihr verstanden,

was sie redet?

DIE VERTRAUTE

Daß auch du vom Stamm

der Götter bist.

DIE SCHLEPPTRÄGERIN

Sie meint es tückisch.

KLYTÄMNESTRA

Das klingt mir so bekannt.

Und nur als hätt'

ich's vergessen,

lang und lang.

Sie kennt mich gut.

Doch weiß man nie,

was sie im Schilde führt.

ELEKTRA

Du bist nicht mehr du selber.

Das Gewürm hängt

immerfort um dich!

Was sie ins Ohr dir zischen,

trennt dein Denken

fort und fort entzwei,

so gehst du hin im Taumel,

immer bist du,

als wie im Traum.

KLYTÄMNESTRA

Ich will hinunter.

Laßt, laßt, ich will mit ihr reden.

Sie ist heute nicht widerlich.

Sie redet wie ein Arzt.

DIE VERTRAUTE

Sie redet nicht,

wie sie's meint.

DIE SCHLEPPTRÄGERIN

Ein jedes Wort ist Falschheit.