夜 空 を 渡 る 星 に 愿 い を か け る 様 に
果 て な い 物 语 を 抱 き し め て
眠 れ な い 夜 は そ っ と
小 さ な 舟 を 漕 ぎ 出 そ う
君 は 惊 く だ ろ う か
歴 史 も 変 え て し ま う
そ ん な 日 も 梦 じ ゃ な い の !
奏 で 合 う メ ロ デ ィ ー
ね え 谁 に も か な わ な い よ
も う 戻 れ な い み た い
こ ん な 风 に 君 と 真 夜 中 を 彷 徨 う
远 く 远 く
舞 い 立 つ 风 が 立 ち 止 ま る 心 を 连 れ て
岸 辺 の 花 を 揺 ら す 负 け な い で
沈 黙 を 打 ち 破 る 一 只 の 舟 は ゆ く の
见 た こ と も な い と こ ろ !
月 明 か り は 照 ら す よ 眩 し い 夜 だ ね
あ の 钟 が 响 く
违 い 街 で 耳 を 澄 ま す
柔 ら か な 頬 を な で る よ う に
时 は 见 守 っ て い る か ら
き っ と き っ と
奏 で 合 う メ ロ デ ィ ー
ね え 谁 に も か な わ な い よ
も う 戻 れ な い み た い
こ ん な 风 に 君 と 真 夜 中 を 彷 徨 う
远 く 远 く
