引き裂いた

闇が吠え

震える帝都に

爱の歌 高らかに

踊り出る戦士たち

心まで

钢鉄に

武装する乙女

悪を蹴散らして

正义を示すのだ

走(はし)れ!

高速(こうそく)の,

帝国华撃団(ていこくはなけきだん)!

念(うな)れ

冲撃(しょうげき)の

帝国华撃団(ていこくはなけきだん)

{わたしたち,

正义(せいぎ)のために.

戦(たたか)います,

たとえ それが命(いのち)をかける.

わたしたちは,

一歩(いちほ)も引(ひ)きません!

それが,

帝国华撃団(ていこくはなけきだん)なのです！}

街(まち)の灯(ひ)が

消(き)え果(は)てて

胁える帝都(ていと)に

虹(にじ)の色(いろ) 染(そ)め上(あ)げて

跃(おど)り出(で)る戦士(せんし)たち

暁(あかつき)に

激情(げきじょう)を

照(て)らし出(だ)す乙女(おとめ).

悪(あく)を灭(ほろ)ぼして

正义(せいぎ)をしめすのだ

走(はし)れ!

高速(こうそく)の

帝国华撃団(ていこくはなけきだん)!

念(うな)れ

冲撃(しょうげき)の

帝国华撃団(ていこくはなけきだん)

走(はし)れ!

高速(こうそく)の,

帝国华撃団(ていこくはなけきだん)!

念(うな)れ

冲撃(しょうげき)の

帝国华撃団(ていこくはなけきだん)