Болезнь, что жизнью мы зовём

Так тяжела. Об стенку лбом

Мы бьемся, исцеленья ждем.

Все ей нипочём.

И лишь одно лекарство есть

Застать врасплох свою болезнь

Испить ее сейчас и здесь,

Одним глотком.

Только так, только так,

Хватая каждое мгновение,

Только так, только так,

Не отпуская настроение

Эмоций опьянение собрав в кулак,

Прожить её с наслаждением. Только так.

Твой шанс почувствовать любовь

Разыгран и глухая боль

Воспоминаний и надежд

Теперь внутри.

Самим собой придется стать,

Своей душой не торговать.

Ведь никого в округе нет,

И больше некуда идти.

Только так, только так,

Здесь и сейчас переживая,

Только так, только так,

И ни на миг не отрывая

Себя от настоящего,

Принять себя…

Только так, только так,

Лишь это легкое волнение

В груди.

Это знак,

Мы удивлять весь мир хотим

И радовать друг друга и любить,

И жизнь свою настоящим прожить.

Поглужбе вдохни,

Объятья миру распахни.

И все как есть прими и раствори

В страстях, что жгут внутри.

Только так, только так,

Здесь и сейчас переживая,

Только так,

только так,

И ни на миг не отрывая

Себя от настоящего,

Принять себя…

Только так, только так,

Хватая каждое мгновение,

Только так, только так,

Не отпуская настроение,

Эмоций опьянение собрав в кулак,

Прожить её с наслаждением.

Только так.

Прожить её с наслаждением.

Только так.

Перевод: Артемий Карпычев