Plaisir d'amour ne dure qu'un moment

Chagrin d'amour dure toute la vie

The joy of love it only lasts one day

The pain of parting can last for eternity

For as long as the river runs to the sea

I'll still remember you being here with me

Plaisir d'amour

The love you gave to me

But now you've gone I'm alone for eternity

Plaisir d'amour ne dure qu'un moment

Chagrin d'amour dure toute la vie

For as long as the river runs to the sea

I'll still remember you being here with me

Plaisir d'amour ne dure qu'un moment

Chagrin d'amour dure toute la vie

But now you've gone I'm alone for eternity