Lil Tjay, Fivio Foreign/Kay Flock