Non fanno la differenza questi sbagli
Ma solo il peso che vogliamo dargli, darling
Voglio farti una promessa
Ti chiedo solo resta
Che tutto il resto non fa differenza
Anzi, che mi frega degli altri
Se perso nei tuoi sguardi
Ho trovato un posto sicuro
Voglio fare una promessa
A me stesso, per questo
Non voglio trovarmi di nuovo al buio
Ho una direzione giusta, o almeno
Una direzione che voglio prendere, credo
Ho una promessa da mantenere, spero
Ho qualcosa da portare a termine e temo
Che per la fretta possa farmi tornare indietro
Ed andrà bene così, è tutta acqua passata
Io sarò sempre qui, con la mia parola data
La vita non è un film
Però ho stretto la mano di Sinatra
C'era una volta in America
Gente che sognava una realtà
Diversa, onesta
Camminiamo al buio
Nelle strade fumo e sento
Quanto mi pesa la verità
Costa di più di un Martini al club
Ma la immaginavi qua
La tua realtà, diversa, la stessa
Che non trovi più
Sient' buon perché 'o tiempo è poco
Pochi frat' ma pe' lor 'a mano ngopp o fuoc
Poca fiducia rong 'a man sulo a pochi 'e llor
Pur 'o megl ca' te fotte pe nu poc 'e gloria
Comme 'a puttana ca t' ha appis pe nu poc e droga
Fino a quant' nunn 'o sapive stiv' core a cor
Ma n amic to dicev "fra statt accort"
Tu pensav ch' er gelusi po rapporto
Scrivo cu na mano ngopp 'o sterzo
'O sole batte forte ngopp 'o parabrezza
'A lealtà è nu regal' ca nun tene prezzo
Eppur chi l'ave in dono avvot' nun l'apprezza
Ngopp' 'a cuscienza poca robb fra nu par 'e sbagl
'E cert nun so l'amic ca pugnala 'e spalle
Tutte cos' cagn par chiar nient rest' uguale
Metto 'e cos in chiaro, niente 'e personale
C'era una volta in America
Gente che sognava una realtà
Diversa, onesta
Camminiamo al buio
Nelle strade fumo e sento
Quanto mi pesa la verità
Costa di più di un Martini al club
Ma la immaginavi qua
La tua realtà, diversa, la stessa
Che non trovi più
Nasco in debito qua farli è una ripicca
Sento il tic tac, la sua gola
E la mia lama di giuditta
Mezza costa ha un punto rosso
Tra le tempie tipo in India
E crede tanto a Dio che mette tutto
Il nero in una Bibbia
E sono i miei
Non prometto non mantengo tipo Ambra
Mosche in aria, questo posto
Ha i connotati di una gabbia
Avevo grammi in testa, nelle nike
Nelle tasche e in ogni Gamba
Scusa se sta roba non mi inganna
E quasi qua sospetto esista
La vita oltre la morte ho degli indizi
Nascosti tra l'hashish negli orifizi
Posso dare indicazioni in strada
Direzioni e prezzi
Ora che 'sta cultura è dei turisti
Seduto su una panca scirocco
E fiori di zagara
Aria viziata, calabrisella nebulizzata
Ho stretto mani a chiunque in piazza
E in strada come fossi il papa
E voglio togliere lo sporco
Da sta mano di Sinatra
Non si lava, Toni!
C'era una volta in America
Gente che sognava una realtà
Diversa, onesta
