Suli, ventu, mari

A genti c'arridi cu mu fa fari

A gghiriminni senza turnari

Cu mu fa fari, Sicilia bedda

Si pinsassi ca nu vasu di n'atra città

Iancu lariu ca nan tingi, n'teni virità

Lu me cori trubbuliatu, do fumu malandatu

Ca vo scappari e ddocu resta

Ci pruvai già a zumpari oltr'a stu muru d'acqua e sale

C'allinghi la realtà della mia terra

Suli, ventu, mari

A genti c'arridi cu mu fa fari

A gghiriminni senza turnari

Cu mu fa fari, Sicilia Bedda

Nata ai piedi del vulcano

U mari focu quagghiatu do friddu

Facce vecchie, appese, stese

Gocciano frasi a tradimento

Mamma ca mi schigghia forte n'atra vota nell'orecchio

"La terra è mare, sangue rosso che ci scorre dentro"

Suli, ventu, mari

A genti c'arriri cu mu fa fari

A ghiriminni senza turnari

Cu mu fa fari, Sicilia bedda

Muri di zumpari

E mari prufunni a oltrepassari

Tu terra mia, tu si l'amuri e vogghiu ristari

Sicilia bedda

(Arrusbigghiamuni, carusi)

(Rumpemuli sti catini)

(Sta terra è da nostra)

(E ccà vulemu stari)

Sicilia bedda

Suli, ventu, mari

A genti c'arriri cu mu fa fari

A ghiriminni, tu si l'amuri e vogghiu ristari

Sicilia bedda

Sicilia bedda