Сапар шексем алыска

Сен жанымнан калмайсын

киындыкка калыспай

киялымды жалгайсын

Мол бакыттын жайында

Сырласумен айта алдык

карагаймен кайындай

катар турып жайкалдык

Сяулем сяулем сяулем

Кір шалмаган арымсын

Сезімдегі жалынсын,

Басымдагы багымсын.

Домбырамнын уні сен

Журегімнін жыры сен

Жанарымнын нуры сен

Жил да был чёрный кот за углом,

И кота ненавидел весь дом,

Только песня совсем не о том,

Как не ладили люди с котом.

Говорят, не повезёт,

Если чёрный кот

Дорогу перейдёт,

А пока наоборот,

Только чёрному коту

И не везёт.

Кекілі кыска бозбала, шашы майда

Іздемеген жігітке кыздар кайда

Ойма? ауыз, кулім коз, куралай кас

Кездестірмеді озінмен осындайда

кызыл кумда ауылым, кыз бозбала сауыгым

Озінменен ойнамай басылмайды дауылым

Жігіт кызга кумар-ай, кыз да мойнын бурады-ай

Сезіп калса шешесі, сарт еткізіп урады-ай

Кундіз де,тунде де,сені іздедім

Жоксын сен,кайдасын,соны білмедім

Бір де барсын,бір де жок,сен бір елесін

Тунімде,таным боп,маган келерсін.

В январских снегах замерзают рассветы

На белых дорогах колдует пурга

И видится мне раскаленное лето

И рыжее солнце на желтых стогах

Я вспоминаю тебя вспоминаю

Та радость шальная взошла как заря

Летящей походкой ты вышла из мая

И скрылась из глаз в пелене января

Летящей походкой ты вышла из мая

И скрылась из глаз в пелене января

Гашык оты жанады жана берсін

Жубайлардын жолдары бола берсін

Келген жолдар косылган екі жаска

Бакытты мен байлыгын ала келсін